Page 710 - CATALOGUEHABA2019
P. 710

Matériaux et finitions
              Matériaux et finitions
                                                  Nos multiplis de bois de
                          Hêtre ou Bouleau véritable




                                             = De grande qualité naturelle.


                                    Une matière chaleureuse et pleine de vie.

                                             Le bois a un excellent équilibre écolo-  De plus chez nous, cette matière
                                             gique : l’arbre est d’ailleurs un des piliers   première est travaillée pour avoir une
                                             fondamentaux de notre système écolo-  dépense d‘énergie faible et le cycle de
                                             gique. Il protège notre climat, entre dans   création des produits inclus de nom-
                                             le cycle du dioxyde de carbone et nettoie   breux recyclages: par exemple les
                                             activement l‘air. La forêt abrite de nom-  copeaux et autres résidus sont trans-
                                             breux animaux, lieu de vie pour de nom-  formés pour devenir des panneaux
                                             breuses plantes et oasis de détente pour   d’agglomérés ou utilisés pour le
                                             les gens. C’est pour tout cela que le bois   chauffage.
                                             que nous utilisons provient de forêts
                                             gérées durablement, pour participer au   Les avantages d’une production
                                             maintien de l‘équilibre écologique des   de meubles en bois sont larges:
                                             forêts et contribuer à l‘amélioration mon-  Par exemple même après utilisation,
                                             diale durable de l‘exploitation des forêts   le bois a toujours une valeur parce qu‘il
                                             et de leur entretien.                 peut fournir de l’énergie. Sa combusti-
                                                              Pour cet engagement,
                                                              Pour cet engagement,    on est „neutre en CO “, puisque seul
                                                                                                     2
                                                            le label PEFC          le dioxyde de carbone est libéré, tel
                                                            (Programme de          que l‘arbre l’a absorbé.
                                                            Reconnaissance
                                                            des Certifications
                                              Ces produits sont issus de
                                              forêts gérées durablement   Forestières) est
                                              et de sources contrôlées.  accordé à HABA    Avantages de multiplis
                                              www.pefc-france.org
                                                            depuis 2010.              • Bois véritable
                                             Et pour optimiser l’utilisation du bois,    • Aspect naturel
                                             un grand nombre de nos produits sont en    • Surface chaleureuse
                                             multiplis, car l‘extraction et l‘utilisation de
                                             bois de placage est très efficace. Ainsi à   • Durable
                                             partir d‘un tronc d‘arbre à 2,4 mètres de   • Biodégradable
                                             haut et un demi-mètre de diamètre, nous   • Ressource renouvelable
                                             pouvons réaliser environ 300 m  de surfa-
                                                                       2
                                             ce de meubles en multiplis.              • Offre un cadre de vie sain



                            Ne pas confondre




                            Imitation bois = Aspect extérieur du bois


                            L’imitation bois n’est pas du bois véritable, mais une réplique.   •  Imitation en plastique de
                            Souvent une surface en plastique bien travaillée ne se distingue    l’aspect naturel du bois
                            visuellement pas facilement du bois véritable. Parfois, des ter-
                            mes tels que Design-bois, Aspect bois ou film décoratif   •  Conception demandant
                            peuvent être utilisés.                                      beaucoup d’énergie
                            Toutes les descriptions intègrent cependant une surface   • Surface froide
                            supérieure en plastique.










                   708
                   708



        0708_0709_HABA_BuroShop_KIGA_19_17_Materiaux_et_finitions_AS30.indd   708                                  07.03.19   12:15
   705   706   707   708   709   710   711   712   713   714   715